Inom FHIR finns flera olika resurser för att hantera terminologi. För utförlig information var god se HL7.org terminology module varifrån bilder också är hämtad.

Nedan beskrivs hur några av dessa resurser används inom VGR.
Enhet för Informatik och Standardisering tar fram referensinformationsarkitektur för VGR. Denna innehåller bland annat rekommenderade kodverk. Som regel föreslås i första hand internationellt etablerade kodverk, i andra hand svenska etablerade kodverk och i tredje hand regionalt utvecklade kodverk. Mer information om detta finns på IoS sida på VGR:s intranät. Kodverken publiceras på KOLLI. I möjligaste mån används dessa kodverk när profiler utvecklas i VGR.
KOLLI har idagsläget inte något API. Arbete pågår med att använda Nationella Terminologitjänsten (NTTj) som utvecklas av Inera samt att ta fram en regional terminologitjänst som kan hålla dels regionala kodverk och dels spegla rekommenderade internationella och nationella kodverk.
Det finns även en nordisk terminologitjänst, TX Nordics, för arbete med FHIR inom Norden. eHälsomyndigheten avser ta fram en kodverkstjänst under 2026. För att en kunna använda en terminologitjänst vid bygge av Implementationsguider (IG) behöver den vara registrerad inom FHIRs ekosystem. För närvarande är det endast TX Nordics av ovan tjänster som är registrade där.
Tillsvidare ligger därför kodverk som används i ImplementationsGuiderna som kopior i varje IG.
Kodverk ska enligt FHIR ha en URI och denna bör vara resolverbar. För kodverk som publiceras inom en IG skapas en URL vid publiceringen av IG:n. För kodverk som förvaltas utanför IG:n används deras resolverbara URL. Det förutsätter dock att kodverket har en sådan URL och att det finns på en terminologitjänst som är registrerad inom FHIRs ekosystem. För kodverk som ej har en resolverbar URL använder vi NamingSystem.
I en enskild IG används inte hela kodverk utan alltid ett ValueSet. Värdemängden publiceras tillsammans med IG:n och innehåller 1-* poster från 1-* kodverk.